Veröffentlichungen des Projektteams aus dem Bereich der Historischen Grammatik

Natalia Filatkina

Und es duencket einem noch/wann man euch ansiehet / daß ihr Sand in den Augen habt. Phraseologismen in ausgewählten historischen Grammatiken des Deutschen (erscheint in: Europhras 2006: Phraseologie disziplinär und interdisziplinär. Hg. von Cs. Földes.)

Claudine Moulin

Deutsche Grammatiken vom Humanismus bis zur Aufklärung. Ausstellung der Forschungsstelle für deutsche Sprachgeschichte der Universität Bamberg in Zusammenarbeit mit der Staatsbibliothek Bamberg. Katalog, Bamberg 1988, 95 S.

Bibliographie der deutschen Grammatiken und Orthographielehren, I. Von den Anfängen der Überlieferung bis zum Ende des 16. Jahrhunderts. Unter Mitarbeit von Ursula Götz. Mit einem Vorwort von Rolf Bergmann, Germanische Bibliothek. NF: 6. Reihe: Bibliographien und Dokumentationen 4, Heidelberg 1994, 246 S.

Bibliographie der deutschen Grammatiken und Orthographielehren, II. Das 17. Jahrhundert, Germanische Bibliothek. NF: 6. Reihe: Bibliographien und Dokumentationen 5, Heidelberg 1997, 501 S.

Zu Johann Girberts Teutscher Orthographi auß der H. Bibel (Mühlhausen 1650). Mit zehn Abbildungen. Vorbemerkung von Rolf Bergmann, Sprachwissenschaft 11 (1986), S. 447-484.

[zusammen mit Rolf Bergmann] Luther als Gewährsmann der Rechtschreibnorm? Zu Johann Girberts "Teutscher Orthographi", in: Beiträge zur Sprachwirkung Martin Luthers im 17./18. Jahrhundert. Herausgegeben von Manfred Lemmer, I, Wissenschaftliche Beiträge der Martin-Luther-Universität Halle/Wittenberg 1987/10, Halle/Saale 1987, S. 62-82.

Aber wo ist die Richtschnur? wo ist die Regel? - Zur Suche nach den Prinzipien der Rechtschreibung im 17. Jahrhundert, in: Studien zur Geschichte der deutschen Orthographie. Herausgegeben von Dieter Nerius und Jürgen Scharnhorst, Germanistische Linguistik 108-109 (1991), Hildesheim - Zürich - New York 1992, S. 23-51.

Orthographiereform und Orthographische Satire im Barock. Gottfried Wilhelm Sacers "Reime dich oder ich fresse dich" (1673), in: Beiträge zur Schriftlinguistik. Festschrift zum 60. Geburtstag von Dieter Nerius. Herausgegeben von Petra Ewald und Karl-Ernst Sommerfeldt, Sprache, System und Tätigkeit 15, Frankfurt/Main u. a. 1995, S. 175-189.

Althochdeutsch´in der älteren Grammatiktheorie des Deutschen, in: Grammatica ianua artium. Festschrift für Rolf Bergmann zum 60. Geburtstag. Herausgegeben von Elvira Glaser und Michael Schlaefer unter Mitarbeit von Ludwig Rübekeil, Heidelberg 1997, S. 301-327.

Deutsche Grammatikschreibung vom 16. bis 18. Jahrhundert, in: Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. Herausgegeben von Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, Stefan Sonderegger, Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 2.2, 2. Auflage Berlin - New York 2000, S. 1903-1911.

Das morphematische Prinzip bei den Grammatikern des 16. und 17. Jahrhunderts, Sprachwissenschaft 29 (2004), S.33-73.

Grammatica imaginata. Bildelemente in der älteren Grammatikschreibung des Deutschen, in: Europäische Begegnungen. Beiträge zur Literaturwissenschaft, Sprache und Philosophie. Festschrift für Joseph Kohnen. Herausgegeben von S. Craemer, E. Y. Dilk, H. Sieburg, F. Stoll, Luxembourg 2006, S.491-507.

Samuel Butschkys "Hóchdeutscher Schlüszel zur Schreibrichtigkeit oder Rechtschreibung" (1648), in: Samuel Butschky, Hóchdeutscher Schlüszel zur Schreibrichtigkeit oder Rechtschreibung. Herausgegeben von Claudine Moulin, Documenta Orthographica. Abt. A. 16. bis 18. Jahrhundert, Band 4, Hildesheim / Zürich / New York 2007, S.V-XLI.

Johann Werners "Manuductio Orthographica ad linguam germanico-latinam" (1629), in: Johann Werner, Manuductio Orthographica ad linguam germanico-latinam. Herausgegeben von Claudine Moulin, Documenta Orthographica. Abt. A. 16. bis 18. Jahrhundert, Hildesheim / Zürich / New York 2007, S.V-LI.

Christian Gueintz' Deutsche Rechtschreibung (1645), in: Christian Gueintz, Die Deutsche Rechtschreibung. Herausgegeben von Claudine Moulin, Documenta Orthographica. Abt. A. 16. bis 18. Jahrhundert, Hildesheim / Zürich / New York 2008, S.VII-XLVII.

Grammatik im Bild - Bilder der Grammatik. Räume des sprachlichen Wissens in der Grammatikographie der Frühen Neuzeit, in: Gewusst wo! Wissen schafft Räume. Ausstellungskatalog Gutenberg-Museum Mainz (im Druck).

Verena Teschke

Homophonie als Hilfsmittel zur Rekonstruktion gesprochener Sprache. "Gleichlautende Wörter" in der "Leipziger Mundart" von Karl Albrecht (1881). In: Ganswindt, Brigitte/Purschke, Christoph (Hg.) (2011): Perspektiven der Variationslinguistik. Beiträge aus dem Forum Sprachvariation. Germanistische Linguistik 216-17. Hildesheim u. a., S. 181-216.

Ausstellungen

Deutsche Grammatiken vom Humanismus bis zur Aufklärung (Staatsbibliothek Bamberg, Juli-September 1988). Publikation: Deutsche Grammatiken vom Humanismus bis zur Aufklärung. Ausstellung der Forschungsstelle für deutsche Sprachgeschichte der Universität Bamberg in Zusammenarbeit mit der Staatsbibliothek Bamberg. Ausstellung und Katalog: C. Moulin, Bamberg 1988.

Text und Bild in der älteren Grammatikschreibung des Deutschen, (Univerisität Trier, Juni-Juli 2005).

Gewusst wo! Wissen schafft Räume (Sektion: "Wissensraum Sprache. Grammatica imaginata", Gutenberg-Museum Mainz, Eröffnung am 30. Oktober 2008 (Organisation: Dr. Cornelia Schneider zusammen mit dem HKFZ Mainz-Trier).